남자들이 자주 듣는 일본어 15선 – 스고이, 야메떼, 시마이 뜻

일상생활을 하거나 방송을 보면 일본어를 듣게 되는 경우가 많은데 정확한 뜻을 몰라서 발음을 검색창에 입력하는 분들이 많을 거라 생각한다.

아마 여성보다 남성분들의 관심이 더 높을 텐데 남자라면 누구나 일본에서 만든 동영상을 보면서 짧은 감탄사와 추임새를 듣기 때문이다.

그래서 매번 뜻을 찾아보고 잊어버리는 분들이 많을 텐데 이번 시간에는 자주 사용하거나 들을 수 있는 일본어의 뜻을 정리해 보려고 한다.

1. 스바라시(すばらしい)

훌륭하다, 근사하다, 멋지다는 뜻을 가지고 있으며 웅장한 자연 경관을 보거나 기발한 아이디어를 제공한 경우, 멋진 외관을 봤을 때 사용할 수 있다.

2. 스고이(すごい)

네이버 일어사전에는 무섭다, 지독하다, 오싹하다, 쓸쓸하다는 의미가 먼저 보이지만 일반적으로 대단해! 훌륭하다 정도로 쓰인다.

3. 야메떼(やめて)

일본어 야무(止む)의 명령형으로 그만해! 멈춰!라는 뜻을 가지고 있으며 무언가를 해달라는 구다사이(ください)가 붙으면 하지 말아 주세요가 된다.

4. 이끄(行く)

가다, 간다는 표현이지만 육체적인 관계를 맺는 과정에서 남자가 감탄사와 함께 이꾸요!라고 말하면 19금 의미를 가진 마무리 멘트로 변한다.

5. 시마이(仕舞い)

한글로 시마이를 검색하면 자매라는 뜻이 검색되는데 일반적으로 남자들이 특정한 작업이나 행동을 마감하는 상황에서 많이 사용되고 있다.

6. 기모찌(きもち)

일본에서는 기분 좋은 상황에서 쓰지만 성인물에 많이 나오기 때문에 19금 단어로 생각하는 분들이 많으며 BJ 철구의 앙 기모띠! 라는 유행어가 유명하다.

7. 혼또니(本当に)

정말, 진짜로 뜻을 가지고 있으며 일본 여성들이 자주 사용하는 장면을 볼 수 있는데 고맙다는 뜻의 아리가또(ありがとう)가 붙으면 정말 고마워가 된다.

8. 이따이(いたい)

아프다, 쓰리다는 의미를 가지고 있는 단어로 건강이 좋지 않거나 몸이 아플 때 많이 사용하지만 역시나 일본 야구 동영상에서 자주 접할 수 있다.

9. 하야꾸(はやく)

급히, 빨리, 일찍이, 예전에 등으로 사용할 수 있는 단어이기 때문에 빨리 가자, 일찍 철이 들었다로 활용할 수 있으며 성격이 급한 분들에게 잘 어울린다.

10. 모또(もっと)

더, 더욱, 좀 더라는 뜻을 가지고 있는 일본어로 운동하는 상대방을 격려하거나 더 요구하는 용도로 사용할 수 있지만 몸의 대화일지도 모른다.

11. 마다(まだ)

아직, 지금까지도 의미를 가지고 있으며 남자들이 즐겨보고 좋아하는 영상에서는 주로 여자가 언제쯤 끝나는지 물어보는 용도로 쓴다.

12. 키레이(きれい)

귀엽고 사랑스럽다는 카와이(かわい-い)와 비슷하게 곱고 예쁘다는 뜻을 가진 동시에 깨끗하다, 청결하고 말끔하다는 의미도 가지고 있다.

13. 스끼(すき)

좋아함, 호기심, 호색한 감정을 의미하는 단어로 크다는 의미의 다이(だい)가 붙으면 매우 좋아하는 모양 다이스키(だいすき)가 된다.

14. 야메로(やめろ)

그만둬, 그만 해로 사용할 수 있으며 건담 SEED 시리즈에 나오는 아스란의 야메로! 모 야메룽다!(그만해! 이제 그만하라고)가 유명하다.

15. 하즈카시(恥ずかしい)

부끄럽다. 면목없다. 창피하다는 뜻을 가진 일본어로 무언가 실수를 하거나 사람이 많아서 쪽팔린 상황이나 민망한 경우에도 활용할 수 있다.


19금 비속어를 다루면 더 많은 단어를 소개할 수 있지만 일본의 일상에서는 거의 쓰이지 않고 저속한 취급을 받기 때문에 제외했습니다.

댓글 남기기